Some sections of this book are authored by other individuals and should be attributed to the appropriate person(s) as indicated. tiʔiwš (Outreach) This label refers to a teaching that emerges throughout this book: “you learn from someone by example.” (The literal translation of tiʔiwš is “fast learner.”) The goal of this book is to share ɬaʔamɩn teachings and history widely with ɬaʔamɩn community members, students, and teachers at all levels, and with any other interested readers. This is Elsie’s goal in sharing ʔəms tɑʔɑw, and all of the authors hope the book serves an educational purpose. The authors ask readers to take care to use this information respectfully and in context. xʷaʔ čxʷ xʷaǰišɛxʷ (Non-commercial) This label’s message is clear from its translation: “don’t be selling it, don’t be profiting from it.” It reflects the fact that this book was produced as a freely available and educational resource. The knowledge it conveys is not to be used for any commercial purpose. Please respect this label.
Graduation (1)
1 2019-02-11T22:27:16-08:00 Elizabeth Edgerton 0afe7bb54204547fed22bac3c58c6ad5ae8ea8f3 7 47 Elsie Paul receiving her grade 10 GED with other ɬaʔamɩn graduates in the mid-1970s. She had left residential school at age 12 with a grade four education. This was the first adult education class for ɬaʔamɩn people. Clockwise from top left: Doreen Point, Elsie Paul, unknown, teacher (unknown), unknown, unknown, Jackie Timothy, Esther Williams, unknown, Diane Williams, unknown. plain 2019-10-02T13:04:15-07:00 9780774861250_EP_025 Courtesy of Elsie Paul Mid-1970s Still Image Photographer unknown From the photo album collection of Elsie Paul Powell River, British Columbia, Canada (municipality located on traditional ɬaʔamɩn territory) Sasha Duranseaud 988450ece94cbef99c1f4d6503947d59e61b075eThis page has tags:
- 1 2018-10-22T19:33:28-07:00 Elizabeth Edgerton 0afe7bb54204547fed22bac3c58c6ad5ae8ea8f3 education Sasha Duranseaud 11 plain 2019-07-08T17:01:39-07:00 Sasha Duranseaud 988450ece94cbef99c1f4d6503947d59e61b075e
- 1 2018-11-05T19:25:16-08:00 Elizabeth Edgerton 0afe7bb54204547fed22bac3c58c6ad5ae8ea8f3 Paul, Elsie Sasha Duranseaud 6 plain 2019-11-14T11:15:50-08:00 Sasha Duranseaud 988450ece94cbef99c1f4d6503947d59e61b075e
- 1 2019-06-06T21:22:57-07:00 Elizabeth Edgerton 0afe7bb54204547fed22bac3c58c6ad5ae8ea8f3 Timothy, Jackie Sasha Duranseaud 2 plain 2019-07-16T15:14:35-07:00 Sasha Duranseaud 988450ece94cbef99c1f4d6503947d59e61b075e
- 1 2019-06-06T21:23:41-07:00 Elizabeth Edgerton 0afe7bb54204547fed22bac3c58c6ad5ae8ea8f3 Williams, Esther Sasha Duranseaud 2 plain 2019-07-17T09:54:28-07:00 Sasha Duranseaud 988450ece94cbef99c1f4d6503947d59e61b075e
- 1 2019-06-06T21:23:53-07:00 Elizabeth Edgerton 0afe7bb54204547fed22bac3c58c6ad5ae8ea8f3 Williams, Diane Sasha Duranseaud 2 plain 2019-07-17T09:52:15-07:00 Sasha Duranseaud 988450ece94cbef99c1f4d6503947d59e61b075e
- 1 2019-06-06T21:21:41-07:00 Elizabeth Edgerton 0afe7bb54204547fed22bac3c58c6ad5ae8ea8f3 Point, Doreen Sasha Duranseaud 2 plain 2019-07-16T14:52:48-07:00 Sasha Duranseaud 988450ece94cbef99c1f4d6503947d59e61b075e